Traductions de „romanische“ dans le dictionnaire allemand » français

romanisch ADJ

1. romanisch LING, ARCHIT, ARTS:

romanisch

roman(e)

2. romanisch GÉOG:

romanisch

latin(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das angrenzende Dorf hat einige Gasthäuser, Hotels, eine romanische Kirche, eine Bank, eine Polizeistation und einige Geschäfte.

de.wikipedia.org

Ein geplantes Werk über die meist als Herrscherkirche fungierende romanische Doppelkapelle blieb unvollendet.

de.wikipedia.org

In seinem Erdgeschoss gibt es sieben romanische Kapitelle aus dem 12. Jahrhundert, die zum ehemaligen Kapitelsaal des Klosters gehören können.

de.wikipedia.org

Der romanische Teil des Chores ist zwischen den Turmunterbauten eingezwängt.

de.wikipedia.org

Ein solcher aspektueller Gegensatz oder romanische, aspektuelle Opposition wird durch zwei verschieden konjugierte Tempora wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Im Inneren fanden sich verrußte Säulenreste und romanische Architekturteile wie Säulenschäfte, Kapitelle und Rundbögen.

de.wikipedia.org

Auf dem kuppelartigen Gewölbe der Vierung finden sich romanische und zeitweise übermalte Fresken der 12 Apostel.

de.wikipedia.org

Die früher romanische Pfarrkirche ist seit 1286 aus einem Ablassbrief bekannt; im 15. Jahrhundert wurde sie im spätgotischen Stil umgebaut und 1479 geweiht.

de.wikipedia.org

Unter den nunmehr zu außerordentlicher Sparsamkeit zwingenden Umständen entstand ein Entwurf im expressionistischen Stil mit Anklängen frühchristliche und romanische Architektur.

de.wikipedia.org

Der romanische Chorturm im Osten entstand im 13. Jahrhundert und besitzt in seinem Inneren ein Kreuzrippengewölbe mit Laubwerkkapitellen.

de.wikipedia.org