français » allemand
Traductions de „réduite“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
I . réduire [ʀedɥiʀ] VERBE trans
1. réduire:
2. réduire ARTS, PHOTO:
3. réduire CHIM:
4. réduire MATH:
5. réduire MÉD:
6. réduire (contraindre):
7. réduire (ramener):
8. réduire (transformer):
10. réduire (soumettre):
II . réduire [ʀedɥiʀ] VERBE intr
III . réduire [ʀedɥiʀ] VERBE pron
1. réduire:
2. réduire (diminuer):
réduit(e) [ʀedɥi, it] ADJ
Expressions couramment utilisées avec réduite
- tête réduite
- version réduite
- communauté réduite aux acquêts
- être réduit(e) à l'impuissance
- en être réduit(e) à des conjectures
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Si seule la santé du joueur est réduite à zéro, la partie est terminée et le joueur doit redémarrer la partie.fr.wikipedia.org
- La station est devenue à cette occasion accessible aux personnes à mobilité réduite.fr.wikipedia.org
- Avec sa maintenance réduite et sa très grande stabilité l'exploration des phénomènes ultrarapides pût diffuser très rapidement de la physique à la chimie et la biologie.fr.wikipedia.org
- Sur la mandibule, l'apophyse du coronoïde est épointée et arrondie et l'apophyse angulaire est réduite.fr.wikipedia.org
- Le pilier fait également incursion vers la seconde grande arcade du sud, dont la portée a également été réduite.fr.wikipedia.org
- Équipée d'un ascenseur, elle dispose de deux salles d'ablutions ainsi que d'un accès aux personnes à mobilité réduite.fr.wikipedia.org
- L'instrumentation, très réduite, est prévue pour deux violons, alto, glockenspiel, basse continue et contralto solo, le tout en un seul mouvement.fr.wikipedia.org
- Il était causé par un manque de mémoire — réduite pour des raisons de coût —, de puissance électrique trop faible, ou de miniaturisation.fr.wikipedia.org
- Cet effet est potentialisé par une absorption réduite des aliments au niveau intestinal, ces deux actions conjuguées sont intéressantes dans le cadre d'un régime amincissant.fr.wikipedia.org
- L'écriture, réduite à une calligraphie mesurée, avec des caractères minuscules et soignés, révèle sa nature décorative.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français