français » allemand
Traductions de „résident“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
résident(e) [ʀezidɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)
1. résident (étranger):
2. résident HIST:
-
résident(e)
-
Resident m
3. résident (diplomate):
-
résident(e)
-
Gebietsansässige(r) f(m)
résident m
-
résident
-
Bewohner m
non-résident(e) <non-résidents> [nɔ͂ʀezidɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f) JUR
Expressions couramment utilisées avec résident
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- L'hédonisme, en tant que théorie éthique, affirme que le bon et le mauvais résident en définitive dans le plaisir et la douleur.fr.wikipedia.org
- En 2000, il y avait 252 radios et 158 téléviseurs en service par 1 000 résident.fr.wikipedia.org
- Ses points faibles résident dans les attaques télépathiques et dans les tentatives de le congeler.fr.wikipedia.org
- Les résidents de l'hôtel pouvaient seulement réchauffer des plats et des biberons dans une autre pièce du rez-de-chaussée, qui pouvait être surveillée depuis la réception.fr.wikipedia.org
- Les résidents cultivent leur propre nourriture, collectent l’eau de pluie et produisent leur électricité solaire.fr.wikipedia.org
- Les propriétaires résident généralement dans les villes et leurs domaines fermiers sont laissés au soin d'intendants.fr.wikipedia.org
- En 1843, la station comptait 1 784 résidents et 464 bâtiments, dont un honjin, deux honjin secondaires et 13 hatago.fr.wikipedia.org
- En 2013, la population a chuté à 129 résidents.fr.wikipedia.org
- L'entrée de la villa, fermée par une grille, est interdite aux non-résidents.fr.wikipedia.org
- On peut estimer à une centaine le nombre de familles qui résident sur la totalité de la commune, ce qui est important pour l’époque.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français