français » allemand

Traductions de „scandaliser“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . scandaliser [skɑ͂dalize] VERBE trans

II . scandaliser [skɑ͂dalize] VERBE pron

Expressions couramment utilisées avec scandaliser

se scandaliser de qc
se scandaliser que j'aie dit la vérité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Charlotte est scandalisée qu'une telle opération ait été autorisée, et finit par rendre visite à sa fille au sanatorium, à la demande de celle-ci.
fr.wikipedia.org
Scandalisé par les décisions arbitrales, le public envahit le terrain avant la fin du match, qui est donné perdu sur tapis vert par la fédération.
fr.wikipedia.org
Ne nous répétait-on pas sur tous les tons que dans l'état de décadence où nous sommes, rien ne saurait plus scandaliser ?
fr.wikipedia.org
Hynek était, par ailleurs, scandalisé par l'attitude arrogante et prétentieuse de certains scientifiques sceptiques à l'égard des ovnis et des témoins.
fr.wikipedia.org
Shergar valait une fortune, et son destin devait selon eux moins scandaliser l’opinion publique que celui d’un humain.
fr.wikipedia.org
Certains sont scandalisés par le fait que des prêtres soutiennent la théorie de l'évolution.
fr.wikipedia.org
Il est particulièrement scandalisé par l'endoctrinement des enfants.
fr.wikipedia.org
Gun fut scandalisée par le courriel et en emporta une copie imprimée chez elle.
fr.wikipedia.org
Scandalisé des fortunes subites acquises au détriment du service public et du trésor de l'état, il est résolu à y mettre un terme.
fr.wikipedia.org
Cette femme nue a scandalisé le public, qui n'a vu qu'elle dans la toile.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "scandaliser" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina