Traductions de „scolarité“ dans le dictionnaire français » allemand

scolarité [skɔlaʀite] SUBST f

scolarité

Schulbesuch m

années de scolarité

Schulzeit f

scolarité obligatoire

Schulpflicht f

Expressions couramment utilisées avec scolarité

scolarité obligatoire

Schulpflicht f

années de scolarité

Schulzeit f

un trimestre de frais de scolarité

das Schulgeld für ein Trimester

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une fièvre typhoïde interrompt sa scolarité à douze ans.

fr.wikipedia.org

À la fin de sa scolarité, il choisit de servir dans l’infanterie de marine.

fr.wikipedia.org

Sa passion l'accapare entièrement et ses résultats scolaires chutent, au point que sa scolarité s’arrête après la classe de troisième.

fr.wikipedia.org

Tout au long de sa scolarité, il participe à divers mouvements de jeunesse sociaux-démocrates.

fr.wikipedia.org

Des élèves-ingénieurs en cours de scolarité participent à des actions de résistance ; certains sont fusillés.

fr.wikipedia.org

Les élèves de la commune commencent leur scolarité à l'école primaire du village, qui regroupe 116 enfants.

fr.wikipedia.org

Il passe son enfance et toute sa scolarité dans sa ville natale, jusqu'au lycée dont il sort en mars 1972.

fr.wikipedia.org

En 1986, à 16 ans, il abandonne sa scolarité, sans diplôme.

fr.wikipedia.org

Mais sa scolarité tourne court, une virulente néphrite le condamne à l'hôpital pour trois longues années.

fr.wikipedia.org

Orphelin de père à treize ans, il est contraint d’interrompre sa scolarité pour subvenir aux besoins de la famille.

fr.wikipedia.org