Traductions de „sinfonische“ dans le dictionnaire allemand » français

sinfonisch [zɪnˈfoːnɪʃ] ADJ MUS

sinfonisch

symphonique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er komponierte drei sinfonische Dichtungen und eine Sinfonietta, ein Kontrabasskonzert, kammermusikalische Werke, Klavierstücke und Ballette.

de.wikipedia.org

Neben Opern, Operetten und einem Ballett komponierte er drei Sinfonien und mehrere sinfonische Dichtungen, Ouvertüren, kammermusikalische Werke, Klavierstücke, Chormusik und Lieder.

de.wikipedia.org

Er komponierte u. a. zwei sinfonische Dichtungen, zwei Orchestersuiten, ein Streichquartett, zwei Klaviersonaten, Lieder, ein Ballett, Schauspielmusiken und Volksliedbearbeitungen.

de.wikipedia.org

Er komponierte zwei Sinfonien, zwei sinfonische Dichtungen, zwei Orchestersuiten, ein Scherzo, eine Konzert- und eine Jugendouvertüre, kammermusikalische Werke, Chorwerke, Tänze, Liederzyklen, Lieder und Volksliedbearbeitungen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es sinfonische Walzermusik, die sich gänzlich vom Gesellschaftstanz entfernt.

de.wikipedia.org

Er schrieb mehrere sinfonische und Bühnenwerke, ein Streich- und ein Saxophonquartett, Lieder, Ballettmusik und Klavierstücke.

de.wikipedia.org

Er hinterließ über sechshundert Werke, darunter drei Opern, vier Sinfonien, sechs sinfonische Suiten, acht Streichquartette, Klavierstücke und Lieder.

de.wikipedia.org

Das Werke wurde nie aufgeführt und gedruckt, ebenso wie eine Sinfonie und eine sinfonische Dichtung.

de.wikipedia.org

Die meisten seiner Kompositionen sind Auftragsarbeiten für Film, Musikal, Oper, sinfonische Musik und Theater.

de.wikipedia.org

Er komponierte eine sinfonische Dichtung, fünf Orchestersuiten, ein Werk für Kammerensemble und indianisches Schlagzeug, kammermusikalische und Klavierwerke, Kantaten in Mayasprache und Lieder.

de.wikipedia.org