allemand » français

Traductions de „solang“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

solang[e] CONJ

Expressions couramment utilisées avec solang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hirnblutungen können auch nach der Geburt noch auftreten, solang der Mangel an Blutplättchen fortbesteht.
de.wikipedia.org
Solang er seine Traumfrau nicht findet, hofft er, im Schlaf möglichst viel von ihr zu träumen.
de.wikipedia.org
Eine einfarbige Lackierung war nun auch in der gehobenen EX-Ausstattung erhältlich, solang der Käufer sich für Silber oder Schwarz entschied.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, der Spieler wird sich solang entsprechend seiner Reputation verhalten, solang sein Nutzen größer ist als die Kosten seines Verhaltens.
de.wikipedia.org
Solange erhält sie einen Sonderstatus ohne Tätigkeit, ohne Sold, aber mit Anspruch auf medizinische Versorgung, „moralische Fürsorge“ und Erholung durch das Militär.
de.wikipedia.org
Auch der Kunstwart wurde, solang noch nicht rentabel, ab 1894 finanziell mitgetragen und später umso erfolgreicher herausgegeben.
de.wikipedia.org
Er wählte als Bekenntnis der eigenen Fehlbarkeit „Jedoch, jedoch: Es irrt der Mensch, solang er strebt.
de.wikipedia.org
Die unteren Kelchzähne sind bei einer Länge 4 bis 5 mm linealisch-pfriemlich und die oberen sind halb solang wie die unteren.
de.wikipedia.org
Schon in früheren Jahren hatte Charly Brunner (bekannt von Brunner & Brunner) auf den Alben Träume (1999) und Solang wir lieben (2001) Texte für Simone Stelzer geschrieben.
de.wikipedia.org
Vier längliche Nebenkelchblätter stehen zwischen den Kelchblättern und sind 1/5 bis 1/4 solang wie letztere.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "solang" dans d'autres langues

"solang" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina