allemand » français

I . solide [zoˈliːdə] ADJ

1. solide (stabil, fundiert):

solide
solide

2. solide (untadelig):

solide Person, Lebenswandel
sérieux(-euse)

II . solide [zoˈliːdə] ADV

I . solid[e] [zoˈliːdə] ADJ

1. solid[e] (stabil, fundiert):

solid[e]
solide

2. solid[e] (untadelig):

solid[e] Person, Lebenswandel
sérieux(-euse)

Idiomes/Tournures:

solid[e] Firma, Unternehmen, Händler
solvable
solide sein
avoir les reins solides

II . solid[e] [zoˈliːdə] ADV

solid [zoˈliːt] ADJ

Expressions couramment utilisées avec solide

solide sein
avoir les reins solides
solide bauen
faire construire de manière solide
sehr solide leben
mener une vie très sérieuse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Motorabdeckplatte wurde höher und bekam ein solides Mittelteil, da die Luftansauggitter an die Seiten der Abdeckplatte verlegt wurden.
de.wikipedia.org
Die Teileversorgung ist gut und die Autos haben den Ruf einer einfachen und soliden Mechanik.
de.wikipedia.org
Der Bau ist solide und hat keine Kammern.
de.wikipedia.org
Dazu kamen ein guter Schuss, Zweikampfstärke und eine solide Kopfballtechnik.
de.wikipedia.org
Die solide Grundkonstruktion der Kamera blieb jedoch unverändert.
de.wikipedia.org
Bei den Sanierungen wurde eine solide Stein- und Betonbauweise bei Wänden, Böden und Decken beibehalten.
de.wikipedia.org
Es ist historisch gut recherchiert und stellt eine solide Einführung in die Geschichte und Sitten der Antike dar.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm trotz feindseliger Nachbarn eine solide Grundlage zu schaffen.
de.wikipedia.org
Die restlichen 20 Staaten galten als solide republikanisch oder demokratisch.
de.wikipedia.org
Seine Eltern drängten ihn, eine solide Berufsausbildung zu absolvieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "solide" dans d'autres langues

"solide" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires