Traductions de „structurelle“ dans le dictionnaire français » allemand

structurel(le) [stʀyktyʀɛl] ADJ

structurel(le) chômage, inflation

strukturell

réforme structurelle

Strukturreform f

Expressions couramment utilisées avec structurelle

unité structurelle ÉCON

Struktureinheit

réforme structurelle

Strukturreform

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une autre transformation contemporaine du répertoire d’action collective souligne une nouvelle évolution structurelle de nos sociétés alors marquées par une technicisation croissante.

fr.wikipedia.org

Elle se rajoute aux autres problèmes accumulés, tels que les mauvaises récoltes des années 1788-1789 qui conduisent à une sous-production agricole structurelle.

fr.wikipedia.org

L'objectif était d'obtenir une manière structurelle et une base pour la construction de l'expertise requise pour l'utilisation et l'exploitation d'une hypothétique force aérienne.

fr.wikipedia.org

Les sidérurgistes tentent de résister avant d'admettre que le secteur est pris dans une crise structurelle… et non pas conjoncturelle.

fr.wikipedia.org

Le modèle de 1996 comportait une isolation phonique supplémentaire et une ingénierie structurelle révisée pour lui donner une conduite plus silencieuse.

fr.wikipedia.org

Cela a entraîné une plus grande rigidité structurelle et a permis une carrosserie inférieur sans perte d'espace utilisable.

fr.wikipedia.org

C'est une défense structurelle liée à un ou des traumatismes et qui par la réalisation d'actes traumatiques s'essaie à une expression, une extériorisation de ses traumas.

fr.wikipedia.org

Les solives se différencient par leur hiérarchie structurelle, donc par leur position dans le plancher et par leur section.

fr.wikipedia.org

En fait, l'édifice s'est construit sur un pari dangereux: la persistance structurelle de cours très élevés, ce qui était très imprudent.

fr.wikipedia.org

Bien que le blanc de zinc soit le blanc standard dans les aquarelles, sa solidité structurelle dans les huiles a été débattue.

fr.wikipedia.org