Traductions de „succinct“ dans le dictionnaire français » allemand

succinct(e) [syksɛ͂, ɛ͂t] ADJ

1. succinct:

succinct(e)

kurz

succinct(e)

knapp

soyez succinct(e)!

fassen Sie sich kurz!

2. succinct (peu abondant):

un repas succinct

ein frugales Mahl sout

Expressions couramment utilisées avec succinct

un repas succinct

ein frugales Mahl sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toutefois, de succinctes informations sur ces filiales étaient indiquées dans des notes en bas de page des documents d'information financière.

fr.wikipedia.org

L'utilisateur doit auparavant utiliser des commandes succinctes pour déclencher l'insertion ou la modification de texte dans le document.

fr.wikipedia.org

Ce qui suit doit rester une liste succincte attestée de quelques contrepèteries parmi les plus courantes dans l'histoire.

fr.wikipedia.org

Le commentaire succinct et les légendes accumulent les erreurs.

fr.wikipedia.org

Les scénarios sont devenus au fil du temps plus succincts, voire inexistants.

fr.wikipedia.org

Un lien avec un article consacré au personnage pour un accès à une biographie moins succincte.

fr.wikipedia.org

La notice est succincte et l'utilisation s'avère laborieuse et peu intuitive.

fr.wikipedia.org

Il est l'un des premiers critiques rocks professionnels, et se démarque fréquemment par le style particulier de ses critiques, souvent succinctes.

fr.wikipedia.org

Ce que nous savons des pythagoriciens anciens est très succinct.

fr.wikipedia.org

Par rétroacronymie, cette messagerie est également désignée par « service de messages succincts ».

fr.wikipedia.org