Traductions de „summum“ dans le dictionnaire français » allemand

summum [sɔ(m)mɔm] SUBST m

1. summum:

summum d'une civilisation, de la gloire

Höhepunkt m

summum d'une civilisation, de la gloire

Gipfel m

2. summum iron (comble):

summum

Gipfel m

summum

Höhe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La partie inférieure (l'immum) était destinée aux citoyens riches, alors que la partie supérieure (le summum) était dévolue à la classe moyenne.

fr.wikipedia.org

Le summum du moderne ayant été atteint, écrire après, quoi qu’il arrive, c’est «revenir».

fr.wikipedia.org

Le niveau qualitatif et les prestations doivent être au summum de sa catégorie.

fr.wikipedia.org

L’artiste saisit l’orchestre à son point culminant, summum de l’intensité créatrice.

fr.wikipedia.org

À partir de 1633, l'arrivée des Suédois marque le summum de l'horreur.

fr.wikipedia.org

Il termine par cette même date son fabuleux travail pour les commandes publiques qui l'avait mené au summum de son succès.

fr.wikipedia.org

C'est aussi une combattante à mains nues très douée qui est dotée d’une forme physique exceptionnelle, au summum des capacités humaines.

fr.wikipedia.org

Je me suis pris moi-même d'avoir atteint le summum.

fr.wikipedia.org

En 1936, il s'étendait sur 399 447 hectares, ce fut son summum.

fr.wikipedia.org

Ce festival, prévu pour 50 000 spectateurs et qui en accueille plus de 450 000, constitue le summum de la culture hippie des années 1960.

fr.wikipedia.org