français » allemand

Traductions de „supplément“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

supplément [syplemɑ͂] SUBST m

1. supplément (surplus):

supplément
en supplément

2. supplément (publication):

supplément d'un journal, d'une revue
supplément d'un dictionnaire
supplément gratuit
supplément [du] dimanche

3. supplément (somme d'argent à payer):

supplément
supplément CHEMDFER
supplément pour cause de retard
supplément pour quantité minimale
payer un supplément

II . supplément [syplemɑ͂] JUR

supplément m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le procès, tournant à la confusion, est interrompu « pour supplément d'information ».
fr.wikipedia.org
Proche de son public, il est aussi le premier à avoir offert une publication consacrée à la tauromachie (sous forme de supplément) au monde.
fr.wikipedia.org
Viner écrit dans la rubrique féminine du journal avant de diriger le supplément du week-end dès l'année suivante.
fr.wikipedia.org
Des textes complémentaires prévoiront un supplément de traitement de 50 francs, ainsi que l'envoi d'un diplôme.
fr.wikipedia.org
Le même danger s'applique avec les suppléments minéraux comme les pierres à lécher.
fr.wikipedia.org
Il a continué à travailler dans ce supplément jusqu'à son arrêt en 2000.
fr.wikipedia.org
Elle a produit quatre suppléments pour la septième édition, parue en 1954, 1956, 1960 et 1963.
fr.wikipedia.org
Les albums suivants sortent régulièrement avec, pour les premières éditions, des suppléments.
fr.wikipedia.org
Un supplément de 44 pages, l'éloge de l'ouvrage, a été publié en 1908.
fr.wikipedia.org
Chaque saison comporte des suppléments sur les coulisses de la série.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "supplément" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina