Traductions de „sympa“ dans le dictionnaire français » allemand

sympa <plur sympas> [sɛ͂pa] ADJ fam

sympa abréviation de sympathique

sympa

nett

Voir aussi : sympa[thique]

I . sympa[thique] [sɛ͂patik] ADJ

1. sympa[thique] fam (charmant):

sympa[thique]

nett

sympa[thique] accueil

freundlich

sympa[thique] accueil

nett

sympa[thique] ambiance

angenehm

sympa[thique] ambiance

gemütlich

sympa[thique] ambiance

freundlich

sympa[thique] ambiance

nett

sympa[thique] plat

lecker

2. sympa[thique] (aimable):

sympa[thique] personne, animal

sympathisch

être sympa avec qn

nett zu jdm / zu jdm nett sein

3. sympa[thique] ANAT:

sympa[thique]

sympathisch

II . sympa[thique] [sɛ͂patik] SUBST m

sympa[thique]

Sympathikus m

sympa ADJ

Entrée d'utilisateur

être sympa avec qn fam

zu jdm nett sein

I . sympa[thique] [sɛ͂patik] ADJ

1. sympa[thique] fam (charmant):

sympa[thique]

nett

sympa[thique] accueil

freundlich

sympa[thique] accueil

nett

sympa[thique] ambiance

angenehm

sympa[thique] ambiance

gemütlich

sympa[thique] ambiance

freundlich

sympa[thique] ambiance

nett

sympa[thique] plat

lecker

2. sympa[thique] (aimable):

sympa[thique] personne, animal

sympathisch

être sympa avec qn

nett zu jdm / zu jdm nett sein

3. sympa[thique] ANAT:

sympa[thique]

sympathisch

II . sympa[thique] [sɛ͂patik] SUBST m

sympa[thique]

Sympathikus m

Expressions couramment utilisées avec sympa

être sympa avec qn

nett zu jdm / zu jdm nett sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bref, sous son air sympa, il pose des questions et ensuite ne garde que ce qu'il veut !

fr.wikipedia.org

Les bars sont sympas mais mieux vaut éviter de traîner dans la rue.

fr.wikipedia.org

C'était sympa de le voir jouer, de voir sa carrière.

fr.wikipedia.org

Mais même si c'était sympa et drôle de faire partie d'un groupe et tout le reste, je n'avais pas la fibre.

fr.wikipedia.org

Pas très évolué, parlant d’une façon désordonnée, il est naïf et plutôt sympa.

fr.wikipedia.org

Keep it short and sweet : « laisse-le court et sympa ».

fr.wikipedia.org

C'est aussi parce qu'en argot, il signifie "cool, top ou encore sympa".

fr.wikipedia.org

Écharpe d'or du public le plus sympa en 2011 (décerné par le site foot-national.fr).

fr.wikipedia.org

Et tout simplement de façon créative, nous pensons que c'est une chanson vraiment sympa.

fr.wikipedia.org

Kiedis pense que « c'était sympa de voir que les gens étaient toujours prêts à venir nous voir », quatre ans après leur dernier album.

fr.wikipedia.org