allemand » français

Traductions de „synchrone“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

II . synchron [zʏnˈkroːn] sout ADV

Expressions couramment utilisées avec synchrone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Unter Fahrtrichtungsblinken versteht man das synchrone Blinken der Blinkleuchten einer Fahrzeugseite; beim Warnblinken leuchten alle Blinkleuchten des Fahrzeugs.
de.wikipedia.org
Das synchrone T-Flipflop wird beispielsweise in Synchronzählern verwendet.
de.wikipedia.org
Bewegungssimulatoren setzen entsprechende Ereignisse auf der Leinwand in synchrone Bewegungsimpulse um, die auf die Sitzgelegenheit des Zuschauers übertragen werden.
de.wikipedia.org
Üblicherweise werden alle komplexen integrierten Digitalschaltungen wie Mikroprozessoren oder verschiedenartige digitale Peripheriebausteine als synchrone Digitalschaltung aufgebaut, da dies kontrollierbare Zeitverhältnisse zwischen den einzelnen Schaltungsteilen erlaubt.
de.wikipedia.org
Sie führten synchrone Vergleichsmessungen der Temperaturwerte in der alten Fensterhütte am Klosterbau und in der neuen Klimahütte auf dem Messfeld durch.
de.wikipedia.org
Er arbeitete mit neuen strukturalistischen Methoden und trennte scharf diachrone und synchrone linguistische Phänomene.
de.wikipedia.org
Ob dieser Ansatz, der mit der Orthographie und Sprachgeschichte konformgeht, eine synchrone Realität darstellt, ist umstritten, da die zugrundeliegenden Formen in der Linguistik spekulativ und nicht messbar sind.
de.wikipedia.org
Die morphologische Analyse der Netzstadtmethode umfasst synchrone und diachrone Untersuchungen von 6 aufgrund ihrer Nutzungsart unterscheidbaren Territorientypen: Gewässer, Wald, Siedlung, Landwirtschaft, Infrastruktur, Brachen.
de.wikipedia.org
Es sind synchrone, elektrisch kommutierte Radialflussmotoren, die in den Niederspannungsmodellen bis 10 kW ohne eigenes Kühlsystem auskommen.
de.wikipedia.org
Die Trägerrakete ist als zweistufige Rakete geplant, die bis zu 200 kg Nutzlast in 700 km sonnen-synchrone Umlaufbahnen bringen kann.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina