allemand » français

System <-s, -e> [zʏsˈteːm] SUBST nt

1. System:

System
System in etw acc bringen

2. System ÉCOLO:

duales System

Dolby-System [ˈdɔlbi-] SUBST nt

DTP-System SUBST nt INFOR

EDV-System SUBST nt

Multitasking-System [ˈmʌltɪtaːskɪŋ-] SUBST nt INFOR

Multiuser-System [ˈmʌltɪjuːzɐ-] SUBST nt

System-Software SUBST f INFOR

Ein-Benutzer-System SUBST nt INFOR

K.-o.-System [kaːˈʔoː-] SUBST nt

Park-and-ride-System [ˈpaː(r)kʔændˈraɪd-] SUBST nt

Real-Time-System [ˈrɪəltaɪm-] SUBST nt INFOR

Herz-Kreislauf-System <-s, -e> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Je nach System werden weitere, oft herstellerspezifische, Bezeichnungen für nichtwiederaufladbare und wiederaufladbare Babyzellen verwendet.
de.wikipedia.org
Das System der Konskriptionsnummern wurde mit dem Wachstum der Städte schnell unübersichtlich.
de.wikipedia.org
Eine Strahlungsbilanz dient dazu, den Strahlungsaustausch eines Systems mit seiner Umgebung zu bilanzieren.
de.wikipedia.org
Der Fahrer trägt weiter die Verantwortung und muss das System überwachen.
de.wikipedia.org
Das nach der Rentenreform von 1957 in der Adenauer-Ära entstandene System orientiert sich stark an der konservativen deutschen Sozialstaatstradition.
de.wikipedia.org
Oft wird das System auch als Müdigkeitswarner bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein konsistentes philosophisches oder soziologisches System hinterließ er nicht, auch keine Schule.
de.wikipedia.org
Die Spitzenwindgeschwindigkeit dieses Systems lag bei 65 km/h.
de.wikipedia.org
Der Unterschied beider Systeme bestand in der Ansteuerungsmethode.
de.wikipedia.org
Flugzeuge waren noch nicht mit Empfängern für dieses System ausgerüstet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"System" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina