Traductions de „séquence“ dans le dictionnaire français » allemand

séquence [sekɑ͂s] SUBST f

séquence CINÉ, TV, LING

Sequenz f

séquence INFOR

Folge f

séquence INFOR

Sequenz

séquence vidéo

Videosequenz

plan-séquence <plans-séquences> [plɑ͂sekɑ͂s] SUBST m

plan-séquence

Sequenzaufnahme f

séquencer VERBE

Entrée d'utilisateur

séquencer trans BIOL spéc

sequenzieren trans spéc

Expressions couramment utilisées avec séquence

séquence vidéo

Videosequenz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il envisage cette maison comme une sculpture abstraite à grande échelle qui se parcourt de l’intérieur en une séquence ininterrompue de spectacles changeants.

fr.wikipedia.org

Bien que la structure et les fonctions du génome soient très similaires dans les deux cas, les séquences de nucléotides montrent de grandes différences.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'année 2000 serait représentée par 00 et ne suivrait pas 1999 (99) dans une séquence numérique.

fr.wikipedia.org

A terme, la séquence complète du génome, où seront localisés les différents gènes, sera librement accessible sur internet.

fr.wikipedia.org

Aucun rétrovirus associé à une séquence v-onc n a été mis en évidence dans une tumeur humaine.

fr.wikipedia.org

Cette séquence a été présentée à la télévision une semaine avant la sortie du film, une pratique devenue commune depuis.

fr.wikipedia.org

Un virus nu ou virus acapsidé est une particule virale composée uniquement d'une séquence nucléotidique virale et capable d'infecter un hôte tel quel.

fr.wikipedia.org

Ces deux types de kératines ne présentent clairement pas d'homologie de séquence.

fr.wikipedia.org

La quantité d'information que contient une suite d'éléments binaires dépend de la probabilité de toutes les séquences possibles.

fr.wikipedia.org

Une séquence mensuelle permet à un invité de parler d’un film qui le caractérise.

fr.wikipedia.org