français » allemand

Traductions de „tapisser“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

tapisser [tapise] VERBE trans

1. tapisser:

tapisser (mur, pièce)
tapisser (tiroir)
tapisser (fauteuil)

2. tapisser (recouvrir) lierre, mousse:

tapisser

Expressions couramment utilisées avec tapisser

être habile au tricot/à tapisser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La question est de savoir si une pièce aux murs tapissés de miroirs peut être illuminée entièrement par un unique point lumineux.
fr.wikipedia.org
Les espèces vivant dans les arbres déposent simplement leur cocon d'œufs jaune pâle dans une feuille tapissée de soie.
fr.wikipedia.org
Il sert à tapisser des murs mais aussi des sièges, gainer des meubles ou recouvrir des paravents.
fr.wikipedia.org
Les capillaires sont tapissés – comme les vaisseaux périphériques – de cellules endothéliales.
fr.wikipedia.org
C’est une épaisse assise de brindilles tapissée de feuilles fraîches.
fr.wikipedia.org
Ces canaux débouchent dans le spongocoele, qui, contrairement aux asconoïdes, est tapissé de pinacocytes plutôt que de choanocytes.
fr.wikipedia.org
Les murs latéraux de la chapelle sont tapissés d’exvotos et de tableaux illustrant des cas de guérison (surtout d’enfants).
fr.wikipedia.org
Toutes les pièces sont tapissées, meublées et prêtes à être habitées.
fr.wikipedia.org
Celles-ci étaient parfois tapissées ou couvertes de dalles puis recouvertes de terre.
fr.wikipedia.org
Le nid, construit dans un arbre au-dessus de l'eau, est un assemblage grossier de brindilles tapissé de plumes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "tapisser" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina