Traductions de „tarifpolitische“ dans le dictionnaire allemand » français

I . tarifpolitisch ADJ

tarifpolitisch Entscheidung, Auseinandersetzung

relatif(-ive) à la politique contractuelle

II . tarifpolitisch ADV

tarifpolitisch gesehen, ...

pour ce qui est de [ou en ce qui concerne] la politique contractuelle, ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beteiligung der Beschäftigten am Ergebnis dieser positiven Entwicklung war die tarifpolitische Aufgabe der Gewerkschaft.

de.wikipedia.org

Der Vorstand nimmt neue Mitglieder auf, setzt Ausschüsse ein und gibt einstimmig tarifpolitische Empfehlungen ab.

de.wikipedia.org

Wichtigstes Arbeitsgremium dieses Bereiches ist der Tarifpolitische Ausschuss.

de.wikipedia.org

Als stellvertretende Vorsitzende ist sie zuständig in der Gewerkschaft für den Fachbereich 10 Speditionen, Postdienste, Logistik; Tarifpolitische Grundsatzabteilung, Recht und Rechtspolitik, Justiziariat, Organisationspolitik, Veranstaltungsorganisation, Kontroll- und Beschwerdeausschuss, Senior/innen.

de.wikipedia.org

Viele tarifpolitische Entscheidungen wie die Vorruhestandsregelung für Bauarbeiter, einer der bedeutendsten Tarifverträge der Nachkriegszeit, und auch die Vereinheitlichung der Bauarbeiterlöhne in allen Bundesländern tragen seine Handschrift.

de.wikipedia.org

Der Vorstand nimmt neue Mitglieder auf, beschließt Tarifverträge und gibt tarifpolitische Empfehlungen ab.

de.wikipedia.org

In den Text, der die reformistische Programmatik der freien Gewerkschaften spiegelt, flossen viele tarifpolitische und gewerkschaftliche Erfahrungen der Buchdruckergewerkschaft ein.

de.wikipedia.org