Traductions de „terminal“ dans le dictionnaire français » allemand

terminal <-aux> [tɛʀminal, o] SUBST m

1. terminal (aérogare, installation portuaire):

terminal

Terminal nt o m

terminal pétrolier (à l'extrémité d'un pipeline)

Umschlaganlage f

terminal pétrolier (port)

Öl[umschlag]hafen m

2. terminal INFOR:

terminal

Terminal nt

terminal [de données]

Datenendgerät nt

terminal informatique

Computerterminal

terminal de poche

Smartphone nt

terminal(e) <-aux> [tɛʀminal, o] ADJ

chapitre terminal

Schlusskapitel nt

formule terminale

Schlussformel f

phase/partie terminale

Endphase f /-stück nt

Expressions couramment utilisées avec terminal

terminal pétrolier (port)

Öl[umschlag]hafen m

terminal informatique

Computerterminal

chapitre terminal

Schlusskapitel nt

programme de terminal

Terminalprogramm

terminal de poche

Smartphone nt

terminal [de données]

Datenendgerät nt

insuffisance rénale au stade terminal

Nierenversagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La deuxième partie du terminal (structure centrale, sous la station de monorail) est ouverte à la population le 11 mai 2019.

fr.wikipedia.org

Le terminal de l'aéroport est directement lié au pôle multimodal de transports se trouvant au sous-sol.

fr.wikipedia.org

La partie terminale, la croix proprement dite, est très simple, elle n'est pas d'origine et il est difficile à dater.

fr.wikipedia.org

Cette réaction est 100% régiosélective car l'atome d'azote terminal du groupe diazo se lie exclusivement au carbone alpha du groupe ester.

fr.wikipedia.org

Le terminal 2, ancien terminal international puis national, rénové, dédié aux vols nationaux puis aux vols charters.

fr.wikipedia.org

Le moteur de synchronisation objet permet de garder en permanence une cohérence des données sur le serveur et le terminal.

fr.wikipedia.org

Il y a treize classes de seconde d'environ élèves, huit classes de première et huit classes de terminale.

fr.wikipedia.org

Ses feuilles sont biternées ou disséquées, avec le foliole terminal bien plus grand que les autres.

fr.wikipedia.org

Les explorateurs atteignent le puits terminal ; ils sont les premiers à le faire après douze ans de tentatives diverses.

fr.wikipedia.org

Si le gisement se trouve au fin fond des continents, il est indispensable d'acheminer le brut vers un terminal de chargement maritime.

fr.wikipedia.org