Traductions de „thon“ dans le dictionnaire français » allemand

thon [tɔ͂] SUBST m

thon

Thunfisch m

salade de thon

Thunfischsalat m

thon SUBST

Entrée d'utilisateur

gros thon (femme vilaine) m offens fam!

häßliches / fettes Frauenzimmer offens fam!

Expressions couramment utilisées avec thon

darne de thon

Thunfischsteak

pizza au thon

Thunfischpizza

salade de thon

Thunfischsalat m

thon au naturel

Thunfisch im eigenen Saft

pêcher le saumon/le thon

auf Lachs-/T[h]unfischfang gehen

filet pour la pêche au thon

Thunfischnetz

pêche au thon/à la baleine

Thunfisch-/Walfang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il reçoit chaque année environ 1,8 million de visiteurs et possède 35 000 plantes et animaux de 623 espèces différentes dont des thons captifs.

fr.wikipedia.org

La chair du thon était peu appréciée des gens, à cause de sa décomposition très rapide.

fr.wikipedia.org

Le vindaye est un plat de la cuisine mauricienne préparé à partir de poisson, le plus souvent du thon ou de l'espadon.

fr.wikipedia.org

Étape 3 : couper le pain en deux et y disposer dans l'ordre suivant : salade, thon, mayonnaise, tomate (puis tous les autres ingrédients désirés).

fr.wikipedia.org

Certains établissements tentent de se diversifier leur production dans le thon et les légumes.

fr.wikipedia.org

La madrague désigne le dispositif de pêche côtier au thon.

fr.wikipedia.org

Il construit ainsi des madragues, filet fixe de pêche au thon, et des établissements pour la transformation alimentaire et la conservation du poisson.

fr.wikipedia.org

Il ramène de nombreux marlins et thons de grande taille, sa réputation de pêcheur au gros grandit.

fr.wikipedia.org

La pêche côtière et en eau profonde est pratiquée pour la bonite et le thon.

fr.wikipedia.org

Thon est "fier de son succès et du montant de taxes qu'il dit être heureux de payer".

fr.wikipedia.org