français » allemand

Traductions de „tissus“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

tissu [tisy] SUBST m

II . tissu [tisy]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les inquilins ou commensaux se nourrissent des tissus de la galle lorsque l'hôte cécidogène (œuf, larve, adulte) est encore en place.
fr.wikipedia.org
Elle caractérise les types 1 à 4 de la classification des tissus mammaires surnuméraires.
fr.wikipedia.org
L’infiltration d’anesthésiques associés à de la cortisone est parfois effectuée dans les muscles, les ligaments ou d’autres tissus proches du rachis.
fr.wikipedia.org
De nombreux tissus de l'organisme humain sont aptes à excréter les métaux, qu'il s'agisse de la peau, des poumons, ou du rein et du foie.
fr.wikipedia.org
En outre, l'irradiation affecte uniquement les tissus à l'intérieur de quelques millimètres des sources radioactives (la tumeur traitée).
fr.wikipedia.org
La maladie provoquée par l'accumulation de la protéine prion, ramollit les tissus du cerveau jusqu'à le rendre spongieux.
fr.wikipedia.org
Le périoste et l’endoste résultent de la minéralisation des couches de tissus conjonctifs des couches externes et internes.
fr.wikipedia.org
Ils sont constitués d'organes et de tissus assurant une même fonction vitale, comme la digestion ou la respiration.
fr.wikipedia.org
Les tissus sont satinés et décorés avec de la dentelle et des rubans de couleur.
fr.wikipedia.org
Ils jouent un rôle important dans la repolarisation après le passage d'un potentiel d'action dans les tissus excitables tels que les neurones ou les muscles.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina