Traductions de „tuberculose“ dans le dictionnaire français » allemand

tuberculose [tybɛʀkyloz] SUBST f

tuberculose

Tuberkulose f

tuberculose osseuse/pulmonaire

Knochen-/Lungentuberkulose

Expressions couramment utilisées avec tuberculose

tuberculose pulmonaire

Lungentuberkulose f

tuberculose osseuse/pulmonaire

Knochen-/Lungentuberkulose

campagne de dépistage de la tuberculose (par radiographie)

Röntgenreihenuntersuchung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1953 il est opéré pour une tuberculose, il refuse l’anesthésie et veut lui-même diriger sa propre opération.

fr.wikipedia.org

Pratiquement condamné par les médecins, il est réformé pour cause de tuberculose pulmonaire.

fr.wikipedia.org

La tuberculose rénale semble pouvoir aussi être une cause « anatomique » favorisante.

fr.wikipedia.org

Elle meurt de la tuberculose à l'âge de vingt-neuf ans.

fr.wikipedia.org

Il dit avoir développé une forme de tuberculose étant bébé, ce qui l'a aidé à développer son « sens du son ».

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne la tuberculose, la situation s'est stabilisée depuis quelques années.

fr.wikipedia.org

À l'origine c'était un préventorium (traitement des tuberculoses, anémies) construit en 1928 et nommé ainsi en 1934.

fr.wikipedia.org

En 1864, alors qu'elle n'a que treize ans, sa mère meurt de la tuberculose.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 23 juillet 1536 de la tuberculose.

fr.wikipedia.org

Une seule arrive à l'âge adulte, fait un mauvais mariage et meurt finalement de la tuberculose.

fr.wikipedia.org