Traductions de „téléviseur“ dans le dictionnaire français » allemand

téléviseur [televizœʀ] SUBST m

téléviseur

Fernseher m

téléviseur

TV-Gerät nt

téléviseur stéréo

Stereofernsehapparat

téléviseur à écran géant

Großbildfernseher

Expressions couramment utilisées avec téléviseur

téléviseur stéréo

Stereofernsehapparat

téléviseur à écran géant

Großbildfernseher

téléviseur [à écran] LCD

LCD-Fernseher m

un téléviseur avec réception satellite

ein Fernsehgerät mit Satellitenempfang

télévision en couleur/téléviseur couleur

Farbfernsehen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le téléviseur n'affiche rien pendant ces premières lignes, pendant lesquelles le signal vidéo reste en dessous du niveau du noir.

fr.wikipedia.org

Pour restituer ce signal, il faut une chaîne comparable à celle utilisée pour l'affichage sur un téléviseur (tuner hertzien, démodulateur, ou lecteur local).

fr.wikipedia.org

Sèleco ne fait pas partie de la reprise et devient une entreprise indépendante d'électronique, spécialisée dans la production de téléviseurs couleur haut de gamme.

fr.wikipedia.org

Le seul espoir pour l'humanité est de détruire tous les téléviseurs qui représentent pour le dévoreur un moyen de transport.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue esthétique, cette technologie permet des téléviseurs plus fins et plus légers.

fr.wikipedia.org

Un dongle (ou sentinelle) est un composant matériel se branchant sur les ordinateurs ou les téléviseurs, généralement sur un port d'entrées-sorties.

fr.wikipedia.org

Sur l'emballage, figurait la liste des téléviseurs restituant en couleurs les images.

fr.wikipedia.org

Son invention mena rapidement au développement de l'oscilloscope, qui plus tard allait permettre de réaliser les tubes cathodiques des téléviseurs, puis des premiers écrans d'ordinateurs.

fr.wikipedia.org

Dans des modèles spéciaux, les téléviseurs peuvent être en outre tournés ou pivotés dans des directions différentes.

fr.wikipedia.org

Les téléviseurs, quant à eux, utilisaient le balayage entrelacé.

fr.wikipedia.org