Traductions de „ungefährlich“ dans le dictionnaire allemand » français

ungefährlich ADJ

ungefährlich

pas dangereux(-euse)

ungefährlich Erkrankung

bénin(-igne)

das ist nicht ungefährlich

ce n'est pas sans danger

Expressions couramment utilisées avec ungefährlich

das ist nicht ungefährlich

ce n'est pas sans danger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Züge werden durch die kantonalen Justizdirektionen für das Verschieben ungefährlicher Gefangener benutzt.

de.wikipedia.org

Das Gift, ein als Scorpin bezeichnetes Peptid, ist von mäßiger Giftigkeit und für den Menschen weitgehend ungefährlich.

de.wikipedia.org

Die benötigten Betriebsspannungen sanken im Gegensatz zu denen der Röhrentechnik auf für Menschen ungefährliche Werte, auch die mechanischen Aufbauten vereinfachten sich.

de.wikipedia.org

Deshalb gab es erste Bestrebungen, sowohl auf Landstraßen als auch in Städten Radfahrwege anzulegen, um „den Radfahrverkehr ungefährlicher zu machen“.

de.wikipedia.org

Der Schiffbruch konnte aufgrund des langsamen Ablaufes und der zunächst eher ungefährlichen Situation umfassend über mehrere Stunden vom Bordfotografen begleitet werden.

de.wikipedia.org

Die Halbinsel bietet guten Zugang zu Meeressäugetieren, und die Packeis-Situation erlaubt ungefährliche Bootsfahrten ins offene Meer während der Walfang-Saison im Frühjahr.

de.wikipedia.org

Es gibt keine wissenschaftliche Sicherheit darüber, dass der erhöhte Umgebungsdruck beim Tauchen für ein ungeborenes Kind ungefährlich ist.

de.wikipedia.org

Hierzu gibt es relativ ungefährliche Munition für Spielzeugwaffen.

de.wikipedia.org

Verschluckte Gräten sind in den meisten Fällen ungefährlich.

de.wikipedia.org

Ein übermäßiger Austritt von Baumsaft wurde ebenfalls als ungefährlich klargestellt.

de.wikipedia.org