Traductions de „unkundig“ dans le dictionnaire allemand » français

unkundig ADJ sout

des Lesens/Schreibens unkundig sein

ne pas savoir lire/écrire

des Englischen unkundig sein

ne pas maîtriser l'anglais

Expressions couramment utilisées avec unkundig

des Englischen unkundig sein

ne pas maîtriser l'anglais

des Lesens/Schreibens unkundig sein

ne pas savoir lire/écrire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es entsteht der Eindruck, als seien seine Details recht beliebig von unkundigen Bauleuten zusammengesetzt worden.

de.wikipedia.org

Sie ließ nur einen kleinen Teil des Lesens und Schreibens unkundiger Bauern zurück, die in den Bergregionen lebten.

de.wikipedia.org

Neben dem Musikunterricht an allgemeinbildenden Schulen, der 300 000 sprach-unkundige Flüchtlingskinder zu verkraften hatte, war auch die musikbezogene Flüchtlingsarbeit gefragt.

de.wikipedia.org

Somit muss man davon ausgehen, dass er eigentlich des Schreibens unkundig war.

de.wikipedia.org

Der Band richtet sich an ein deutschsprachiges, des Jiddischen unkundiges Publikum.

de.wikipedia.org

Sie sollten die dortigen Nonnen, die „der Ordensregel unkundig sind,“ sorgfältig darüber unterrichten.

de.wikipedia.org

Die Wandgemälde in Kirchenschiff und Altarraum wurden zur Unterrichtung des im Lesen unkundigen Volkes in der Entstehungszeit der Kirche angefertigt.

de.wikipedia.org

Diese sollten dem damals des Schreibens und Lesens unkundigen Volk Szenen und Gleichnisse aus der Bibel vermitteln.

de.wikipedia.org

Er untersuchte die Frage, wie man als Philosoph einen der Philosophie unkundigen Menschen in mehreren Belehrungsschritten zur Einsicht und damit zur Eudaimonie führt.

de.wikipedia.org

Die unkundigen Ausgräber fanden zwei Grabkammern und 14 Grabnischen.

de.wikipedia.org