Traductions de „vermeidbarer“ dans le dictionnaire allemand » français

vermeidbar ADJ

vermeidbar

évitable

nicht vermeidbar sein

être inévitable

Expressions couramment utilisées avec vermeidbarer

rechtlicher/vermeidbarer Irrtum

erreur judiciaire/évitable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein vermeidbarer Irrtum führt zur Strafmilderung nach Abs.

de.wikipedia.org

Überbestand führt zu vermeidbarer übermäßiger Kapitalbindung, Unterbestand zu Regallücken.

de.wikipedia.org

Das bezieht sich insbesondere auf die Lesbarkeit, Verständlichkeit und Wartbarkeit von Programm-Quelltext bzw. der Eliminierung vermeidbarer Fehlerquellen in Programmen.

de.wikipedia.org

Dem Oberbegriff der Ruhezeit unterfallen die Wartezeiten, Erholungszeiten, Zeiten vermeidbarer Untätigkeit und Arbeitspausen.

de.wikipedia.org

In besonders gefährdeten Berufsgruppen wie zum Beispiel dem Friseurhandwerk, Zahntechnik, Metall- oder Bauberufen kann ein nicht ausreichend vermeidbarer Allergenkontakt zur Berufsunfähigkeit führen.

de.wikipedia.org

Die Übertragung von Viren über unsteriles Spritzbesteck ist ein vermeidbarer Infektionsweg.

de.wikipedia.org