Traductions de „vermine“ dans le dictionnaire français » allemand

vermine [vɛʀmin] SUBST f

1. vermine sans plur (parasites):

vermine

Ungeziefer nt

2. vermine sans plur (racaille):

vermine

Gesindel nt pej

vermine

Abschaum m pej

Expressions couramment utilisées avec vermine

lutte contre les mauvaises herbes/la vermine

Unkraut-/Ungezieferbekämpfung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Homère connaissait les propriétés fongicides du soufre et le décrivait « comme éloignant la vermine ».

fr.wikipedia.org

Ils sont décrits comme des êtres nuisibles, de la vermine, des parasites.

fr.wikipedia.org

La vermine s'enfuit en trois jours en nageant sur le lac.

fr.wikipedia.org

Ce dernier considère les futurs exilés comme des « déchets » et des « vermines ».

fr.wikipedia.org

On se racontait des histoires donnant le frisson de sinistres vermines qui se tenaient à l'intérieur du trou du diable.

fr.wikipedia.org

En 1932, le bagne infesté de vermine est fermé pour vétusté.

fr.wikipedia.org

D'autres déplorent le look négligé et affirment que la jupe abrite de la vermine.

fr.wikipedia.org

Les détenus ne bénéficiaient pas des cinq heures effectives de sommeil ; la vermine se chargeait de les troubler.

fr.wikipedia.org

Il est alors utilisé pour la chasse aux rongeurs et vermines.

fr.wikipedia.org

La vermine ou les insectes ne doivent pas pouvoir avoir accès aux aires de transformation ou d'entreposage.

fr.wikipedia.org