français » allemand

Traductions de „vestiaire“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

vestiaire [vɛstjɛʀ] SUBST m

1. vestiaire:

vestiaire (dans un appartement)
vestiaire (dans une salle de sport, piscine, usine)
vestiaire (dans un théâtre, musée)
la dame du vestiaire

2. vestiaire (vêtement):

vestiaire
récupérer son vestiaire

Idiomes/Tournures:

laisser qc au vestiaire fam
au vestiaire! fam
abtreten! fam

vestiaire m

vestiaire

Expressions couramment utilisées avec vestiaire

au vestiaire! fam
la dame du vestiaire
laisser qc au vestiaire fam
récupérer son vestiaire
laisser son manteau au vestiaire
Lebensmittel-/Garderobenmarke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il comprend également six vestiaires pour les joueurs et les arbitres et divers équipements (salles d'échauffement, locaux administratifs).
fr.wikipedia.org
Les véhicules des membres serviront de vestiaires et les phares de spots.
fr.wikipedia.org
Le foyer est directement accessible à partir de l'entrée du bâtiment et comprend généralement un vestiaire.
fr.wikipedia.org
Les deux équipes rejoignent les vestiaires à égalité.
fr.wikipedia.org
Une scène mémorable d'après-match le montre en train de sangloter sur le sol du vestiaire avec la balle du match.
fr.wikipedia.org
Les deux spectateurs, inertes, sont traînés sans ménagement vers les vestiaires sous le regard de la foule, ce qui déclenche la colère du stade.
fr.wikipedia.org
Pinson est également reconnu comme un facteur positif dans les vestiaires de son équipe.
fr.wikipedia.org
Les joueurs, qui continuent d'utiliser les vestiaires du stade, se rendent à l'entraînement sur les terrains voisins soit à pieds soit en minibus.
fr.wikipedia.org
Derrière eux, le long bâtiment (vestiaire) s'efface de plus en plus.
fr.wikipedia.org
La patinoire comprend huit vestiaires avec des toilettes, deux cabines d'arbitres et deux cabines d'affûtage.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "vestiaire" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina