Traductions de „vineux“ dans le dictionnaire français » allemand

vineux (-euse) [vinø, -øz] ADJ

vineux (-euse) couleur, teint

weinrot

avoir un gout (goût) vineux

stark nach Wein schmecken

haleine vineuse

[Alkohol]fahne f vom Wein

Expressions couramment utilisées avec vineux

avoir un gout (goût) vineux

stark nach Wein schmecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est acajou à vineux violacé lorsqu'il est frais, et progressivement plus pâle, tan, ou même presque crème en vieillissant, plus jaune au sec.

fr.wikipedia.org

Les sujets les plus prisés à cette fin cérémonielle sont ceux de robe rouan vineux.

fr.wikipedia.org

Elle est légèrement teintée de jaune, un peu granuleuse, fondante, beurrée, juteuse, piquante et vineuse.

fr.wikipedia.org

Vins blancs : le petit-chablis, le chablis, le chablis grand cru, le saint-bris, le bourgogne-chitry, le bourgogne-coulanges-la-vineuse, le bourgogne-côte-d'auxerre, le bourgogne-tonnerre et le bourgogne-vézelay.

fr.wikipedia.org

La gorge et la poitrine sont mauve vineux avec de légères nuances gris bleu.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, ces macules prennent une couleur rouge sombre, vineuse ou de rouille.

fr.wikipedia.org

Elle a un goût vineux et tannique, dont l'acidité est adoucie par l'eau de la région, peu calcaire mais riche en bicarbonate de soude.

fr.wikipedia.org

Une confrérie vineuse existait ici depuis 1685, elle plaça à sa tête une femme, la « bailleresse ».

fr.wikipedia.org

Et après un bain de saumure d'environ six mois, sa pulpe de couleur violacée conserve toujours de l'amertume et un arôme vineux.

fr.wikipedia.org

Ces deux types de champagnes rosés se distinguent à la fois par leur robe (rose ou orangé) et par leurs arômes (plus ou moins vineux).

fr.wikipedia.org