allemand » français

Traductions de „wofür“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . wofür ADV interrog

II . wofür ADV rel

Expressions couramment utilisées avec wofür

wofür brauchst du das?
pour quoi en as-tu besoin ?
wofür interessieren Sie sich?
à quoi vous intéressez-vous ?
wofür kämpfen sie?
pour quoi se battent-ils ?
das Match, wofür sie trainiert
le match pour lequel elle s'entraine (s'entraîne)
wofür hast du dich entschieden?
pour quoi t'es-tu décidé(e)?
wofür halten Sie mich eigentlich?
pour qui me prenez-vous ?
wofür hast du dein ganzes Geld ausgegeben?
à quoi as-tu dépensé tout ton argent ?
er weiß nicht, wofür sie die Batterie braucht
il ne sait pas pour quoi elle a besoin de la pile
er hat mir geholfen, wofür ich ihm sehr dankbar bin
il m'a beaucoup aidé, ce pour quoi je lui suis très reconnaissant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Name zeige mysteriöse Assoziationen auf, wofür Phantasie gebraucht würde.
de.wikipedia.org
Damals hatten die Leuchttürme immer offenes Feuer, wofür Holz benutzt wurde, später Kohle.
de.wikipedia.org
Für die Wahlen wurden 944 Wahllokale an 696 Standorten eingerichtet, wofür 693 Wachleute und 9410 Wahlhelfer eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Wofür das Sabbatical im Detail verwendet wird, steht im Allgemeinen frei.
de.wikipedia.org
Nur diese Phase zwischen der Bildung der Extremitäten und dem Landgang wird als Metamorphose bezeichnet, wofür der Gestaltwandel der Froschlurche ein klassisches Beispiel ist.
de.wikipedia.org
Frauen werden prinzipiell häufiger von Autoimmunerkrankungen betroffen, wofür in der Regel die weiblichen Hormone (Östrogene) als Grund angeführt werden.
de.wikipedia.org
1978 wurde er Zentralpräsident der Gewerkschaft Bau und Holz, wofür er von politischen Ämtern zurücktrat.
de.wikipedia.org
Von Anfang an nehmen sie wenig Rücksicht auf ihre Umwelt, wofür sich die Natur später rächt.
de.wikipedia.org
Der Kern des heutigen Schlosses geht mindestens bis in das 15. Jahrhundert zurück, wofür der gartenseitig erhaltene Rundbogenfries spricht.
de.wikipedia.org
Die Handlung wird durch das Lösen einfacher Rätsel und Bekämpfen von Monstern, wofür verschiedene Waffen bereitstehen, vorangetrieben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "wofür" dans d'autres langues

"wofür" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires