allemand » français

Traductions de „worum“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

worum ADV

Expressions couramment utilisées avec worum

worum streiten sie sich?
sur quoi se disputent-ils ?
alles, worum du mich bittest
tout ce que tu me demandes
der Stein, worum die Schnur gewickelt war
la pierre autour de laquelle la ficelle était enroulée
ich habe keine Ahnung, worum es geht [o. sich handelt]
je n'ai aucune idée de quoi il s'agit
ihm ist noch nicht aufgegangen, worum es hier geht
il n'est pas encore arrivé à comprendre de quoi il s'agit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zwischen den Hennen eines Harems kommt es nicht selten zu rivalisierendem Verhalten und Kämpfen, wobei nicht abschließend geklärt ist, worum es in diesen Auseinandersetzungen geht.
de.wikipedia.org
Dieser will Miklo aber wegen seiner weißen Hautfarbe nicht in die Gang aufnehmen, worum dieser sich verzweifelt bemüht.
de.wikipedia.org
Der Leser fragt sich unausgesetzt, worum es eigentlich geht.
de.wikipedia.org
Worum es wirklich ging, wurde ihr nicht erzählt.
de.wikipedia.org
Worum es sich dabei genau handelt können nur Ausgrabungen zeigen.
de.wikipedia.org
Allerdings weiß niemand, worum es sich dabei handelt.
de.wikipedia.org
Die Dorfbewohner haben keine Ahnung, worum es geht, und fragen sich, warum die Soldaten mit dem komischen Stöcken (Gewehren) aufeinander zeigen.
de.wikipedia.org
Es ist bis heute unklar, worum es sich bei dieser Krankheit nach heutigem Verständnis handelte.
de.wikipedia.org
Man weiß allerdings nicht, worum es sich dabei handelte und vermutet feines Leinen.
de.wikipedia.org
Die Jugend folgt den Vätern in tradierter Weise und bemerkt erst im Alter von dreißig Jahren, wie und worum sie betrogen wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "worum" dans d'autres langues

"worum" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires