français » allemand

échéance [eʃeɑ͂s] SUBST f

2. échéance (délai):

échéance
échéance COMM

3. échéance JUR, ÉCON:

échéance (règlement)
échéance de fin de mois
échéance de fin de mois
échéance du prix d'achat

Idiomes/Tournures:

à brève [ou courte] échéance
échéance politique

II . échéance [eʃeɑ͂s]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Dans le meilleur des cas, les imposés obtiennent l'exonération des taxes et leur remplacement par le renouvellement du don gratuit à échéance plus rapprochée.
fr.wikipedia.org
Il était donc admis qu'ils seraient rouillés à brève échéance.
fr.wikipedia.org
Dans un marché à terme une chambre de compensation assure les règlements et les dénouements des positions arrivées à échéance.
fr.wikipedia.org
Velasquez se voit cependant contraint de déclarer forfait à la suite d'une nouvelle blessure, cette fois-ci au nerf sciatique, moins de deux semaines avant l'échéance.
fr.wikipedia.org
Il contient les informations pratiques et commerciales ainsi que les dernières nouvelles des joueurs, les prochaines échéances sportives et les statistiques sur l'équipe adverse.
fr.wikipedia.org
Le retour sur investissement inclut, outre les loyers, la plus-value éventuelle lors de la revente du bien, par exemple à l'échéance d'un programme de défiscalisation.
fr.wikipedia.org
À l'échéance du brevet d'invention, au début des années 1970, Xerox était devenue une multinationale détenant 95 % du marché des « duplicateurs ».
fr.wikipedia.org
Ce service est géré en délégation par une entreprise privée, dont le contrat arrive à échéance le 30 juin 2023.
fr.wikipedia.org
La formule suppose que les options ne sont pas exercées avant échéance (dans le cas des options européennes, il ne peut en être autrement).
fr.wikipedia.org
Le projet peut donc être considéré comme abandonné ou du moins repoussé à une échéance indéterminée.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "échéance" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina