Traductions de „écologiste“ dans le dictionnaire français » allemand

I . écologiste [ekɔlɔʒist] SUBST m, f

1. écologiste (ami de la nature):

écologiste

Umweltschützer(in) m (f)

2. écologiste POL:

écologiste

Grüne(r) f(m)

3. écologiste (spécialiste de l'écologie):

écologiste

Ökologe m /Ökologin f

II . écologiste [ekɔlɔʒist] ADJ

écologiste pratique, politique

umweltbewusst

politique/mouvement écologiste

Umweltpolitik f /-bewegung f

parti écologiste

grüne Partei

parti écologiste

Ökopartei fam

association écologiste [ou pour la défense de l'environnement]

Umweltschutzverband m

groupe écologiste

Umweltschutzgruppe f

être écologiste

grün sein fam

Expressions couramment utilisées avec écologiste

être écologiste

grün sein fam

parti écologiste

grüne Partei

groupe écologiste

Umweltschutzgruppe f

mouvement écologiste et pacifique

Ökopaxbewegung

politique/mouvement écologiste

Umweltpolitik f /-bewegung f

association écologiste [ou pour la défense de l'environnement]

Umweltschutzverband m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il bénéficie du soutien de la plupart des associations écologistes et obtient 1,32 % des suffrages.

fr.wikipedia.org

Une proposition de loi déposée fin 2020 par les sénateurs écologistes cherche à interdire le recours aux examens radiologiques osseux dans ce contexte.

fr.wikipedia.org

Son nom d'origine est un jeu de mots désignant aussi bien du vert-de-gris qu'un enfant écologiste inexpérimenté.

fr.wikipedia.org

Il s'inscrit dans le groupe communiste, républicain, citoyen et écologiste.

fr.wikipedia.org

En novembre 2013, l’association écologiste a posé un cube de toile blanche sur le toit d’un immeuble parisien.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas s'y méprendre, l'histoire des énergies renouvelables émerge dans le contexte de la contestation écologiste des années 1970.

fr.wikipedia.org

Certaines personnes peuvent parfois devenir véganes par engagement écologiste, spirituel ou parce qu'elles sont nées dans une famille végane.

fr.wikipedia.org

Le 15 avril 2015, il est investi pour un second mandat et forme son second gouvernement, dont font partie trois écologistes.

fr.wikipedia.org

Lors des élections municipales de 1977, des listes écologistes sont déposées dans un peu plus de 60 communes de 33 départements.

fr.wikipedia.org

Bien que le groupe dispose d'un site web et soit représenté dans certaines manifestations écologistes, il est fortement dépendant des médias pour diffuser son message.

fr.wikipedia.org