Traductions de „éditer“ dans le dictionnaire français » allemand

éditer [edite] VERBE trans

éditer

herausgeben

éditer

verlegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle participe aux différents albums édités par son école en 1994 et 1995.

fr.wikipedia.org

Les lecteurs du site ont été tellement surpris, qu'un article a été édité pour expliquer pourquoi.

fr.wikipedia.org

Le film a été édité en vidéo en 1986.

fr.wikipedia.org

Le premier règlement relatif à la construction des téléphériques est édité en 1947.

fr.wikipedia.org

Durant sa brève existence, il n'a édité que trois albums et dix-huit singles.

fr.wikipedia.org

Au total, sept volumes tankōbon sont édités entre juillet 2017 et août 2019.

fr.wikipedia.org

Il est édité et diffusé à l'intérieur et à l'extérieur du pays.

fr.wikipedia.org

Il a pour cette raison été étudié comme un traité indépendant, maintes fois copié et édité.

fr.wikipedia.org

Sur la version mono, les ingénieurs de son l'ont édité pour retirer la différence mais ne l'avait pas fait pour la version stéréo.

fr.wikipedia.org

Il dure 6 minutes et 1 seconde, mais les radios éditent le titre de façon qu'il ne dure plus que 3 minutes et 36 secondes.

fr.wikipedia.org