allemand » français

I . überhastet ADJ

überhastet

II . überhastet ADV

überhastet

Expressions couramment utilisées avec überhastet

überhastet spielen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Untersuchung nach der Unfallursache führte zu bitteren Streitereien, doch schnell wurde klar, dass die Ursache in der überhasteten Bauausführung lag.
de.wikipedia.org
Als sie sehen, dass die Umgebung nun von der Polizei umstellt ist, flüchten sie überhastet und ziehen so deren Aufmerksamkeit auf sich.
de.wikipedia.org
Eine Störung dieser Aktivitäten war bei der Entdeckung nicht unmittelbar erfolgt, doch die ungeordnete Hinterlassenschaft lässt doch auf einen überhasteten Abbruch der Grabungen schließen.
de.wikipedia.org
Dem überhasteten Wiederaufbau waren verschiedene Fehler geschuldet, so wurde beispielsweise unter dem Orchestergraben Bauschutt abgelagert, was die Akustik beeinträchtigte.
de.wikipedia.org
Die Birmanen wurden zurückgeschlagen und zogen sich überhastet gen Osten zurück.
de.wikipedia.org
Neben dem überhasteten Sprechen sind Lautverschmelzungen (Elisionen) typisch, z. B. „Hatür“ statt „Haustür“.
de.wikipedia.org
Der Ausschluss sei einer überhasteten Untersuchung geschuldet und habe ihrem Ruf großen Schaden zugefügt.
de.wikipedia.org
Die Auswirkungen sind bis heute nachzuweisen: Es wurde keine neue Kirche gebaut, begonnene Projekte wurden überhastet zu Ende geführt.
de.wikipedia.org
Seine erste große Rede auf dem Parteitag 1990 war allerdings ein Fehlschlag, als er überhastet sprach und den Faden seines Manuskripts verlor.
de.wikipedia.org
Der Ballbesitz ist wertvoll, überhastete Torwürfe führen selten zu einem Tor.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "überhastet" dans d'autres langues

"überhastet" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina