allemand » italien

Traductions de „blinden“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

blind ADJ

2. blind (Spiegel):

blind
appannato

Expressions couramment utilisées avec blinden

blinden Gehorsam leisten
obbedire ciecamente
einen Blinden führen
condurre (od guidare) un cieco
unter den Blinden ist der Einäugige König sprichw
nel paese dei ciechi l’orbo è re

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dem Verband gehören neben den assoziierten Mitgliedern etwa 45 ordentliche Mitgliedsorganisationen für die Belange von blinden, sehbehinderten, taubblinden oder hörsehbehinderten Menschen an.
de.wikipedia.org
Die schwesterlichen Dienste tun dem Blinden sichtlich gut, rasch erholt er sich unter ihrer Pflege.
de.wikipedia.org
Dies führte zum Bild einer blinden Girondistenpartei und einer klarsichtigen Partei der Montagnards.
de.wikipedia.org
Sie ist an ihrem eigenen Erfolg zugrunde gegangen, an den blinden Leidenschaften, die sie entfesselt hat.
de.wikipedia.org
Die Attentäter würden als geschichtslos, als von ihrem blinden Nationalismus getrieben dargestellt.
de.wikipedia.org
Jetzt wissen die Russen, dass es tatsächlich einen blinden Passagier im Zug gegeben hat, und die Situation wird immer verzwickter.
de.wikipedia.org
Ein Blindengarten ist ein Garten, der es Blinden und/oder Sehbehinderten ermöglichen soll, sich selbständig mit Pflanzen und anderen Gartenelementen zu beschäftigen.
de.wikipedia.org
Die weiteren Regelanpassungen dienen im Wesentlichen dazu die Verletzungsgefahr der blinden Spieler durch gegenseitige Behinderung zu vermindern.
de.wikipedia.org
Wer sind die blinden Blindenführer?
de.wikipedia.org
Denn sie handelten nur wirklich frei, wenn sie sich der „blinden und willenlosen Natur“ widersetzten 3/IV/6).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires