Traductions de „behämmert“ dans le dictionnaire allemand » italien

behämmert ADJ, VERBE pperf

1. behämmert → behämmern

2. behämmert fig ugs :

behämmert

scemo, tonto, toccato

einen behämmerten Eindruck machen

fare una figura da scemo

Voir aussi : behämmern

behämmern VERBE trans

1. behämmern:

behämmern

martellare a. fig

2. behämmern MIL :

behämmern fig

bombardare

behämmern VERBE trans

1. behämmern:

behämmern

martellare a. fig

2. behämmern MIL :

behämmern fig

bombardare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine dumme Sache oder Mensch wird als „behämmert“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Besser erklärt ist die Redensart mit einer Fülle von Schlag-Redensarten für Dummheit, Verrücktheit wie "einen Schlag haben", "behämmert sein" etc.

de.wikipedia.org

Während der umfangreichen Renovierung zwischen 1959 und 1962 bekam sie mit Blattgold behämmerte Aluminiumbronzeplatten.

de.wikipedia.org