Traductions de „bussano“ dans le dictionnaire italien » allemand

bussare [buˈssaːre] VERBE intr + av

bussare

(an)klopfen, pochen

bussare alla porta

an die Tür klopfen

bussano

es klopft

Expressions couramment utilisées avec bussano

bussano

es klopft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si può richiamare la sua attenzione bussando per tre volte alla porta, chiamando il suo nome e facendole una domanda.

it.wikipedia.org

Ben presto però il passato torna a bussare alla sua porta.

it.wikipedia.org

Ha il significato di "colui che bussa alla porta", da طرق (ʈáraqa, "bussare").

it.wikipedia.org

Decidono di riportarlo a casa e quando bussano è un uomo ad aprirgli.

it.wikipedia.org

Qualche giorno dopo, bussarono alla porta dei masnadieri, che giravano armati per le campagne, portando via tutto ciò che trovavano.

it.wikipedia.org

Un ubriaco, cerca senza successo di bussare alla porta di una casa.

it.wikipedia.org

Mentre è sulle scale, sente un forte bussare alla porta.

it.wikipedia.org

In questo caso, non rientrano tutti i giocatori con una sola vita, ma il giocatore che ha bussato perde una vita.

it.wikipedia.org

È comunque un esaurito che bussa al videocitofono per denunciare le cose che ha visto.

it.wikipedia.org