italien » allemand

I . chiuso [ˈkjuːso] ADJ

2. chiuso:

chiuso fig
chiuso pej

3. chiuso (concluso):

chiuso

II . chiuso [ˈkjuːso] SUBST m il

al chiuso

I . chiudere [ˈkjuːdere] VERBE trans

5. chiudere (rinchiudere):

6. chiudere (sospendere l’erogazione):

7. chiudere (sospendere un’attività):

8. chiudere HANDEL :

II . chiudere [ˈkjuːdere] VERBE intr

Idiomes/Tournures:

III . chiudere [ˈkjuːdere] VERBE

Idiomes/Tournures:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ha chiuso la carriera nel 1981, a 25 anni.
it.wikipedia.org
Peggiore fu il campionato 1999-2000 chiuso a metà classifica.
it.wikipedia.org
Le costole erano moderatamente ispessite, ed era forse presente un forame entepicondilare chiuso.
it.wikipedia.org
Il campo fu aperto nel novembre 1942 e chiuso nel settembre 1943.
it.wikipedia.org
Ha chiuso la stagione con un bottino di 9 gol in 20 partite.
it.wikipedia.org
Ha debuttato fin dall'inizio e ha chiuso la sua prima stagione molto bene, facendo solamente una sola penalità.
it.wikipedia.org
Una camera oscura può essere composta da una semplice scatola chiusa, con un piccolo foro stenopeico su una faccia che lascia entrare la luce.
it.wikipedia.org
Casi particolari di cammini euleriani sono i cammini chiusi, cioè i cammini euleriani aventi vertice iniziale e vertice finale coincidenti.
it.wikipedia.org
Quando il gate è chiuso quindi il rivelatore è inattivo e non rivela particelle.
it.wikipedia.org
Il posto di pilotaggio era completamente chiuso da una cupolina trasparente, sporgente, che garantiva visibilità in tutte le direzioni.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "chiuso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski