italien » allemand

Traductions de „danni“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Pinckney ha chiesto 800 000 dollari per danni fisici, in quanto perse un occhio per colpa di una scena d'azione degenerata in un incidente.
it.wikipedia.org
Eventuali danni economici possono interessare le colture di riso.
it.wikipedia.org
Nel 1723 il palazzo subì i danni di un incendio casuale, e le finestre vennero murate per evitare ulteriori deperimenti della struttura.
it.wikipedia.org
Insieme i due robot finiranno per allearsi e combinare una sequela di nefandezze ai danni dei poveri terrestri.
it.wikipedia.org
In quest'area al terremoto si accompagnò un maremoto e si verificarono danni significativi.
it.wikipedia.org
I danni sulla parte della punta e del piede invece sono irreversibili, pertanto una calza autoreggente rotta in punta è ormai da buttare e cambiare.
it.wikipedia.org
La scoperta del complotto ai suoi danni contribuì a radicalizzare le posizioni della regina, che espulse dal paese tutti gli stranieri.
it.wikipedia.org
A differenza dell'artrite reumatoide, l'artrite lupica risulta essere meno debilitante e solitamente non causa seri danni alla cartilagine articolare.
it.wikipedia.org
Intervenne in numerosi disegni di legge, tra cui quelli sui patti agrari, riforma fondiaria, perequazione tributaria, danni di guerra.
it.wikipedia.org
Come la bavosa galletto questa specie esce frequentemente dall'acqua nelle notti estive, può restarvi senza danni fino a 10 ore.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski