Traductions de „donnert“ dans le dictionnaire allemand » italien

donnern VERBE intr

1. donnern:

es donnert unpers +haben

tuona, ci sono i tuoni

2. donnern (von Motoren):

donnern +haben

rombare

Expressions couramment utilisées avec donnert

es donnert unpers +haben

tuona, ci sono i tuoni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lawine donnert ins Tal und die vier Personen können sich vorerst retten.

de.wikipedia.org

Dreimal donnert sie an ihm vorüber, dreimal geht es wieder zurück.

de.wikipedia.org

Der Knecht wankt und sinkt unter seiner Last zusammen, der wertvolle Balken donnert zu Boden.

de.wikipedia.org

In diesem Fall donnert das Wasser als imposanter Wasserfall über eine rund 40 Meter hohe Felswand in die untere der drei Stufen der Seerenbachfälle hinunter.

de.wikipedia.org

Die Musik gibt den Rhythmus eines Zuges wieder, der über die Gleise donnert.

de.wikipedia.org

Als einer der Mitarbeiter ihr ihre Geschenk-Büchse überreicht, donnert sie diese wutentbrannt auf den Boden.

de.wikipedia.org

Finsternis bricht herein, die Erde bebt, es donnert.

de.wikipedia.org

Als ihre Soldaten angreifen wollen, blitzt und donnert es, dass die Erde bebt.

de.wikipedia.org