Traductions de „farne“ dans le dictionnaire allemand » italien

Farn <-[e]s, -e> SUBST m , Farnkraut SUBST nt

Farn

felce f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nadelbäume standen neben Buchen und Weiden, dazwischen Buschwerk, krautartige Farne und Lorbeerbäume.

de.wikipedia.org

Diese sind die basale Gruppe innerhalb der Gefäßpflanzen, das heißt, die Farne sind mit den Samenpflanzen näher verwandt als mit den Bärlapppflanzen.

de.wikipedia.org

Die Farne wachsen auf dem Erdboden (terrestrisch), auf Felsen oder als Epiphyten.

de.wikipedia.org

Die dort vorkommenden „riesenhaften“ Farne und die relativ niedrigen Bäume erwecken den Eindruck einer Fabelwelt und stellen die Assoziation zu den namensgebenden Elfen her.

de.wikipedia.org

Für die einzelnen Gattungen der Familien, siehe Systematik der Farne.

de.wikipedia.org

Vermutlich fraßen diese Tiere beispielsweise Moose, Farne, Palmfarne oder Koniferen, die Vertreter der Oberkreide haben sich wohl auch von den neu entstandenen Bedecktsamern ernährt.

de.wikipedia.org

Die männlichen und weiblichen Fortpflanzungsorgane der Moose und der Farne, die Antheridien und Archegonien waren bis 1848 entdeckt und beschrieben worden.

de.wikipedia.org

So überwuchern beispielsweise Büsche, Farne und Efeu die architektonischen Überreste.

de.wikipedia.org

Daneben treten untergeordnet auch Einkeimblättrige (unter anderem mindestens zwei Vertreter der Palmenartigen), Koniferen aus der Gruppe der Zypressengewächse, Palmfarne, Farne und Schachtelhalme auf.

de.wikipedia.org

Holz und Sand für die Glashütten, klares Wasser sowie auch Farne und Heckengewächse für die Pottasche waren in diesem ausgedehnten Waldgebiet reichlich vorhanden.

de.wikipedia.org