Traductions de „kriselt“ dans le dictionnaire allemand » italien

kriseln <unpers> VERBE intr

es kriselt

c’è (una) crisi

Expressions couramment utilisées avec kriselt

es kriselt

c’è (una) crisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch momentan kriselt es bei dem jungen Mann.

de.wikipedia.org

Ihre Stelle wurde wahrscheinlich aus finanziellen Gründen gestrichen, es kriselte damals erstmals im Unternehmen.

de.wikipedia.org

Während der Arbeiten zu diesem Album kriselte es in der Band.

de.wikipedia.org

Es wird erklärt, dass die beiden eine andauernde, jedoch nicht romantische Beziehung haben, in der es jedoch kriselt.

de.wikipedia.org

Ihre Beziehung kriselt, weil sie mit ihm zusammenziehen und Pläne für die gemeinsame Zukunft schmieden möchte.

de.wikipedia.org

Sie ist verzweifelt, weil ihre Ehe wegen ihres Übergewichts kriselt.

de.wikipedia.org

Ihr scheinbares Glück ist jedoch nur Fassade, es kriselt in der Beziehung und die Trennung steht kurz bevor.

de.wikipedia.org

Um die Jahrtausendwende kriselte die indische Filmindustrie, die unter anderem unter Videopiraterie und dem aufkommenden Satellitenfernsehen litt.

de.wikipedia.org

Als auch jetzt kein Visum erteilt wird, fängt die Ehe zu kriseln an, und beide beginnen Beziehungen mit anderen Partnern.

de.wikipedia.org

Ihre Ehe beginnt aufgrund moralischer Differenzen zu kriseln.

de.wikipedia.org