Traductions de „regalo“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . regalo [reˈgaːlo] ADJ inv

regalo

Geschenk-

II . regalo [reˈgaːlo] SUBST m il

1. regalo:

regalo

Geschenk nt

regalo di compleanno

Geburtstagsgeschenk nt

regalo promozionale

Werbegeschenk nt

2. regalo (piacere):

regalo

Freude f

regalo

Gefallen m

I . regalare [regaˈlaːre] VERBE trans

1. regalare:

regalare qc a qn

jemandem etw schenken

2. regalare (dar via):

regalare

verschenken

II . regalare [regaˈlaːre] VERBE

regalarsi qc

sich (dat) etw gönnen, sich (dat) selbst etw schenken

Expressions couramment utilisées avec regalo

buono regalo

Geschenkgutschein m

regalo promozionale

Werbegeschenk nt

confezione regalo

Geschenkpackung f

un regalo grazioso

ein nettes Geschenk nt

riciclare un regalo

ein Geschenk weiterverschenken

regalo di compleanno

Geburtstagsgeschenk nt

partecipare a un regalo con 10 euro

zu einem Geschenk 10 Euro beisteuern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Red racconta del suo sogno in cui cucinava una gallina e offre un regalo alla persona che riesce a catturare l'animale.

it.wikipedia.org

Charlotte crede che sia un regalo per lei.

it.wikipedia.org

Reese sfrutta la condizione del padre per ottenere aiuti e regali.

it.wikipedia.org

Monica intanto non riesce a controllarsi e scarta tutti i regali di nozze.

it.wikipedia.org

Jake intanto, sta arrivando da lei con dei fiori e un regalo.

it.wikipedia.org