Traductions de „Sägemaschine“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sägemaschine <Sägemaschine, -n> SUBST f

Sägemaschine

segatrice f

Sägemaschine

sega f (meccanica)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wird meist bei der Metallbearbeitung an der Werkbank und bei Montagearbeiten verwendet, wenn der Einsatz von Sägemaschinen zu aufwendig oder nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Nach Art der angesetzten Kraft wird in Handsägen und Maschinensägen (oder Sägemaschinen) unterschieden.

de.wikipedia.org

Bereits vor 1900 wurde mit den ersten sogenannten Sägemaschinen die bis dahin vorherrschende reine Handarbeit im Wald abgelöst.

de.wikipedia.org

Es kann manuell ausgeführt werden mit einer Säge oder maschinell mit einer Sägemaschine.

de.wikipedia.org

An der Entwicklung und Verbesserung technischer Geräte wie Sägemaschine, Backofen und Brennspiegel war er maßgeblich beteiligt.

de.wikipedia.org

Es ist daher die Aufgabe eines Sägemaschinen-Entwicklers, das beste Verhältnis zu finden oder die entstehenden Schwingungen durch geeignete Blattstabilisatoren zu mindern.

de.wikipedia.org