Traductions de „Ferien“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fe̱rien [ˈfeːri̯ən] SUBST

Ferien (im Winter)

ferie plur

Ferien (im Sommer)

wakacje plur

Ferien (Betriebsferien)

urlop m zakładowy

die großen Ferien

letnie wakacje

in die Ferien fahren

jechać [perf po‑] na wakacje

Ferien haben

mieć ferie [lub wakacje]

Expressions couramment utilisées avec Ferien

schöne Ferien!

udanych ferii!

Ferien auskosten

delektować się wakacjami

Ferien haben

mieć ferie [lub wakacje]

am Ende der Ferien

pod koniec wakacji

die Ferien sind um

wakacje plur się skończyły

die Ferien selbst

wakacje plur jako takie

die großen Ferien

wakacje plur

mit Beginn der Ferien

z początkiem ferii

in die Ferien fahren

jechać [perf po‑] na wakacje

während der Ferien

podczas ferii

in den Ferien

podczas ferii

seine Vorfreude auf die Ferien

radość f oczekiwania na ferie

in den Ferien steht das Jugendwohnheim leer

podczas ferii internat jest pusty

in den Ferien fährt sie nämlich immer nach Italien

w czasie wakacji [ona] jeździ bowiem zawsze do Włoch

als Kind verbrachte sie ihre Ferien im großmütterlichen Haus

jako dziecko nt [ona] spędzała wakacje w babcinym domu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sogar wenn die Leute von Ferien sprechen, finde sich darin kein internationaler Bezug.

de.wikipedia.org

Allerdings darf die entfernter liegende Wohnung keine Zweitwohnung sein, die lediglich an Wochenenden und in den Ferien genutzt wird.

de.wikipedia.org

Eine gewisse Rolle spielt der Agrotourismus nach dem Prinzip Ferien auf dem Bauernhof.

de.wikipedia.org

Zudem erledigte sie in ihrer Freizeit und den Ferien Arbeiten an dem Boot.

de.wikipedia.org

Weiter besteht die Möglichkeit für Ferien auf dem Bauernhof.

de.wikipedia.org

Ihr Freund kommt sie überraschend besuchen, und sie wollen beide rasch in die Ferien davonfliegen.

de.wikipedia.org

Er beginnt mit den Worten: „Drei Schwestern reisten in die Ferien, man sah die Gänseblümchen blühn.

de.wikipedia.org

Er führt die Geschichte aus der Fernsehserie Ferien auf der Kräheninsel, sowie den Filmen Der verwunschene Prinz und Das Trollkind fort.

de.wikipedia.org

Er überlegte sich, was er in den Ferien machen könnte und weiss es nicht.

de.wikipedia.org

Ferien in der Hölle (Originaltitel:) ist ein französisches Kriegsdrama aus dem Jahr 1961.

de.wikipedia.org