allemand » polonais

Traductions de „Lage“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

La̱ge <‑, ‑n> [ˈlaːgə] SUBST f

2. Lage (Liegeposition):

Lage

4. Lage (Schicht):

Lage

5. Lage MUS (Stimmlage):

Lage
Lage
tembr m

6. Lage fam (Runde):

Lage
kolejka fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Weibchen ist so in der Lage, die Paarung und die Befruchtung der Eier zeitlich zu trennen.
de.wikipedia.org
Vorausgesetzt, die ausgewählte Entwicklungsumgebung ist dazu in der Lage, kann das entwickelte Benutzungsmodell importiert und das abgeleitete Interaktionssystem weiterbearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Ihre Songs beinhalten außer expliziten Äußerungen zur politischen und gesellschaftlichen Lage mitunter auch eher lyrische Aspekte.
de.wikipedia.org
Die Datenbank enthält die Benennungen geographischer Objekte und Verweise auf topographische Karten, einschließlich von Informationen über die geographische Lage und bibliographische Nachweise.
de.wikipedia.org
Bereits in sehr jungen Jahren verfasste er Essays zur Lage der Kinder und über den Totemismus.
de.wikipedia.org
Der Divisionskommandeur, Generalleutnant Kiefhaber, hatte sich durch Frontbesuche nicht nur ein Bild von der Lage machen können, sondern war auch ein Vorbild für seine Männer.
de.wikipedia.org
Eine weitere Möglichkeit ist die Lage unter dem Kuppelkopf.
de.wikipedia.org
Die Fluglage ist die Lage im dreidimensionalen Raum, die ein Luftfahrzeug gerade einnimmt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der besonderen Lage und Konstruktion des Haltepunktes können größere Arbeiten nur bei einer Sperrung der gesamten Station durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Sie stellt vom Beginn, der Beschreibung der aktuellen Lage, bis zum Ende, dem Handlungsappell an das Volk, rhetorisch eine Steigerung dar.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Lage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski