Traductions de „Mumm“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mụmm <‑s, sans pl > [mʊm] SUBST m fam

1. Mumm (Mut):

Mumm

animusz m

ihm fehlt einfach der Mumm

po prostu brak mu odwagi

2. Mumm (Kraft):

Mumm

siła f

hast du denn keinen Mumm in den Knochen?

brak ci energii?

I . e̱i̱n|mumme[l]n [ˈaɪnmʊmə(l)n] VERBE trans fam

einmumme[l]n

opatulać [perf opatulić ]fam

II . e̱i̱n|mumme[l]n [ˈaɪnmʊmə(l)n] VERBE pron fam

einmumme[l]n

opatulać [perf opatulić] się fam

Expressions couramment utilisées avec Mumm

ihm fehlt einfach der Mumm

po prostu brak mu odwagi

hast du denn keinen Mumm in den Knochen?

brak ci energii?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sektkellereien in Hochheim, Matheus Müller Sektkellereien und Chantré & Cie in Eltville und Rotkäppchen Sektkellerei in Freyburg in die neuen Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien (RMSK) ein.

de.wikipedia.org

Sie weiß, wenn Mumm zurückkommt, und er wird zurückkommen, wäre er nicht glücklich.

de.wikipedia.org

Nicht, dass sie ihn beherrscht hätte, sein innerer Mumm, der Mumm, der den äußeren Mumm überwacht, sperrte sie in ein ganz besonderes Gefängnis.

de.wikipedia.org

Dank seiner definitiv undiplomatischen, aber dennoch scharfsinnigen Art, Probleme anzugehen, setzt der Patrizier auf Mumm, auch als Diplomaten.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel hierfür ist der Rotkäppchensekt, der den westdeutschen Mumm Sekt durch Übernahme verdrängte.

de.wikipedia.org

Kommandeur Mumm und die restliche Stadtwachen-Besatzung haben alle Hände voll zu tun, um einen grausamen Krieg zu verhindern.

de.wikipedia.org

Als Mumm erfährt, dass es sich bei den Rekruten um Mädchen handelt, beschließt er sie diskret zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Mumm selbst bedauert dies, da er das Gefühl hat, etwas richtig zu machen, solange jemand versucht, ihn zu töten.

de.wikipedia.org

Deutschlands größter Sekthersteller, die Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien, hat Eggers & Franke Anfang Mai 2018 übernommen.

de.wikipedia.org

Wenn Mumm sie erwischen will, scheint ein Ausflug ins Tal unvermeidlich.

de.wikipedia.org