allemand » polonais

Traductions de „Orchester“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Orchester <‑s, ‑> [ɔr​ˈkɛstɐ] SUBST nt

1. Orchester (Ensemble):

Orchester

2. Orchester → Orchestergraben

Voir aussi : Orchestergraben

Orchestergraben <‑s, ‑gräben> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach dem Stimmwechsel im Alter von fünfzehn spielte er Violoncello, sowohl als Solist, wie auch im Orchester.
de.wikipedia.org
2008 entstand sein Konzert für Klavier, Perkussion und Orchester (Konzert Nr.
de.wikipedia.org
Regelmäßige Live-Konzerte im tschechischen Rundfunk und ein verstärkter Einsatz innerhalb der tschechischen Filmmusik bestimmten die Anfänge des Orchesters und verhalfen ihm zu finanzieller Beständigkeit.
de.wikipedia.org
Nach neun Takten setzt das Orchester wieder begleitend ein.
de.wikipedia.org
Das aus Mitgliedern verschiedener europäischer Orchester bestehende Ensemble arbeitet ausschließlich projektorientiert.
de.wikipedia.org
In seiner gesamten Karriere leitete er verschiedene Orchester, die Klassik spielten.
de.wikipedia.org
Das Repertoire des Orchesters erstreckt sich vom Barock bis zur zeitgenössischen Musik.
de.wikipedia.org
Ein besonderer Anziehungspunkt waren die allabendlichen Konzerte im Haus, zu denen schwedische und internationale Orchester spielten.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu der späteren Version für Cembalo und Orchester ist die Melodie klar, unkompliziert und harmonisch auf die Vorbereitung des zweiten Satzes ausgelegt.
de.wikipedia.org
Daraufhin war sie als Sängerin aktiv, häufig mit Orchestern aufgetreten und auch im Fernsehen zu sehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Orchester" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski