Traductions de „anfressen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nadżerać (jeść) (zwierzę)

anfressen

nadżerać

anfressen

podgryzać

anfressen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorteilhaft für die Insekten: Das Gift dringt nicht aus der Spitze, wenn das Haar unten an der Wurzel angefressen wird.

de.wikipedia.org

Wirbeltiere werden durch einen Biss in den Nacken getötet und vom Kopf her zerteilt und angefressen.

de.wikipedia.org

Dieses verhindert auch, dass die Milben den Käse selbst zu stark anfressen.

de.wikipedia.org

Nach der Eiablage wird der junge Trieb unterhalb angefressen, so dass er verwelkt und abknickt, er bleibt aber in der Regel am Baum hängen.

de.wikipedia.org

Sie wurden überwiegend von der Hyäne eingeschleppt und weiter angefressen.

de.wikipedia.org

Auch werden die Seitensprosse und Tragblätter im Blütenstand angefressen und dadurch geschädigt.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Früchte von den Ratten meist schon auf den Halmen angefressen, die sich durch das Überangebot an Nahrung massenhaft vermehren.

de.wikipedia.org

Neben Algen, Aufwuchs und abgestorbenen Pflanzenteilen werden vereinzelt auch weichblättrige Aquarienpflanzen angefressen.

de.wikipedia.org

Da es Katzen, die sich nur in einer Wohnung aufhalten, nicht möglich ist, freiwachsendes Gras zu fressen, werden oftmals andere Zimmerpflanzen oder Grünpflanzen angefressen.

de.wikipedia.org

Bei Hanf richten die Käfer Schaden an, indem sie Fasern oder Blüten anfressen.

de.wikipedia.org